Можно ли соединить N (ген.) c "землей"

Уважаемый в эл. схемах существуют схемы соединения зведой источников питания с изолированной и глухозаземленной нейтралью. Возможно ваш генератор выполнен по схеме с изолированной нейтралью в этом случае напряжение между нулевым проводом и землей должно быть. Вам необходимо внимательно изучить инструкцию по эксплуатации.
С уважением Никитин.

ИМХО генератор можно включать по любой схеме - от IT до TN-S - ему от этого вряд ли поплохеет, по крайней мере я не могу навскидку высказать почему нельзя применять ту или иную схему включения...