Gerat-китай?

Где-то я читал, что китайцы любят давать инструментам псевдонемецкие названия-например "Schmidt & Messer". Наверно, Gerat-из той же оперы. С немецкого переводится как устройство или аппарат. Правда над буквой А должны быть две точки по правилам немецкого языка (так называемая А-умлаут,читается примерно как "Э"), но на английских клавиатурах их нет, вот и приходится писать обычную букву А. P.S.-про сам инструмент вообще ничего не слышал-ни хорошего, ни плохого.

Wazawai написал : А разве Gerat как-то переводится с немецкого?

Промт переводит как "попадай";) И вот не хотелось бы попасть;)

ДОКА написал : И вот не хотелось бы попасть

Для не попадалова - есть помощь друга: http://search.ebay.de/search/search.dll?from=R40&_trksid=m37&satitle=Gerat&category0=

Германцы о таком инструменте не знают.

MADg400DnMAX написал : Германцы о таком инструменте не знают.

Вы что - это секретная разработка вермахта, случайно просочившаяся в гражданскую промышленность, часть проекта "вечный лед", конверсионная технология, блин... :D :D :D

Да , что Герат , часто именитые интернет магазины рекламируют себя по названию той или иной действительно хорошей торговой марке , а на самом деле ее у них и в помине нет, или другой прием-повесить на сайте "сладкие " цены на продукцию конкурента или на очень дорогой брендовый инструмент-но по цене - одной из самых дешевых в сети-это прием привелекает клиентов- они звонят- но там их сразу же начинают переориентировать на что-нибудь точно такое - только дешевле или убеждать , что нужно Вам совсем не то, что Вы искали. Это примеры недобросовестности некоторых продавцов в инструментальном бизнесе, а Герат- по сравнению с ними- так попытка выдать моську за слона- только для тех кто не видит и не понимает, во всяком случае мне так кажется.

Может, Бригадир и сделан в Китае, но вещи действительно качественные. Пистолет-рамка для герметиков 75015 - лучше просто нет. Есть пара десятков инструментов - в работе с 2001 года. Ну нет к ним претензий!

Брейгель написал : Может, Бригадир и сделан в Китае, но вещи действительно качественные.

То-то у меня маленькие бокорезы очень быстро затупились и шарнир разлюфтился... Gedore пока рулит, хотя кусал ими даже стальную проволоку.

Брейгель написал : Пистолет-рамка для герметиков 75015 - лучше просто нет.

У меня точно такой же, только под маркой Santool (со слоганом "просто хороший инструмент"). Купил за 130 рублей. За такие деньги просто отличный пистолет. Крепкий. http://santoolgroup.ru/component/page,shop.product_details/flypage,shop.flypage/product_id,240/category_id,7/manufacturer_id,0/option,com_virtuemart/Itemid,27/

Про бокорезы - всё-таки 300 рублей, а не 900, как Гедоре. Про пистолет - вроде бы просто, шток на конце крючком загнуть, чтобы можно было на стремянку повесить. Или за карман зацепить. И гвоздик удобный, к рукоятке приделанный - есть чем в тюбиках с жидкими гвоздями мембрану проткнуть. И прочный. Да. Больше семи лет не ломается.

ДОКА написал : Промт переводит как "попадай"

Шутники эти китайцы ;)

То «китаецнах», то «попадай»...

Брейгель написал : Про бокорезы - всё-таки 300 рублей, а не 900, как Гедоре.

У меня маленькие монтажные. 125мм. Австрийские. Купил в хозмаге рублей за 300 или 400 (как они только туда попали). О покупке жалеть не было никакого повода: сделаны хорошо и работают соответственно. Отличные бокорезы.

Брейгель написал : Про пистолет - вроде бы просто, шток на конце крючком загнуть, чтобы можно было на стремянку повесить. Или за карман зацепить.

Да. Вроде бы элементарно, а насколько удобно.

Брейгель написал : И гвоздик удобный, к рукоятке приделанный - есть чем в тюбиках с жидкими гвоздями мембрану проткнуть.

Иногда бывает коротковат. Справедливости ради.

На сайте www.gerat.info очень мило рассказывается о производстве в "Германии" (см. http://www.gerat.info/about/ ). Даже фотография завода приведена. Якобы в городе Цайтхайн находится :) Однако поиск Гугл не выдает такой компании ни по словам "Gerat Zeithein" ни по каким другим словам с Gerat.