Думаю, что пониженная передача бывает нужна в следующих случаях:
- замес (уже говорили)
- бурение, когда из-за недостатка крутящего момента клинит бур (бурами большого диаметра, железобетон и т.п.)
- сверление дерева/пластика (уже говорили), особенно коронками
- сверление некоторыми алмазными коронками, для которых максимальная скорость вращения ограничена небольшой величиной. Момент там тоже нужен большой. Сам использую пониженную скорость в этих случаях.