Хаскей
Хаскей
Резидент

Регистрация: 29.10.2005

Москва

Сообщений: 3362

15.11.2005 в 22:28:23

2Арт Тока правильно - коннектор. И он те только для самого зажима, но и для сменного инструмента.

Остановимся просто на названии *коннектор*. ГОЛОСУЙТЕ господа, чтобы не было путаницы! Рождается новый термин!!!.

0
арт
арт
Местный

Регистрация: 29.10.2005

Москва

Сообщений: 771

15.11.2005 в 23:40:04

Так как конннннекторы могут быть разными, то лучше приписать от чего, а точнее "Коннектор СДС+" или "буравой коннектор".

0
Хаскей
Хаскей
Резидент

Регистрация: 29.10.2005

Москва

Сообщений: 3362

16.11.2005 в 00:52:16

ОК! ***Буровой коннектор***.

0
арт
арт
Местный

Регистрация: 29.10.2005

Москва

Сообщений: 771

16.11.2005 в 01:58:48

Хаскей написал : Кто знает, как эта штука по-русски называется?

В итоге родили по-русски название прикрепили к картине и готово. :)

0
Хаскей
Хаскей
Резидент

Регистрация: 29.10.2005

Москва

Сообщений: 3362

16.11.2005 в 12:33:40

Кто будет применять другое название - 15 лет лагерей -:) Если думаете, что их давно уже нет, то глубоко ошибаетесь. Они стоят законсервированные в Магаданской области. Это без шуток.

0
Liki
Liki
Резидент

Регистрация: 29.10.2005

Москва

Сообщений: 1239

16.11.2005 в 12:41:57

2Хаскей, Хе-хе! :) Название-то, от меня зависит! Предложения дельные! Универсальный буровой коннектор!

0
Хаскей
Хаскей
Резидент

Регистрация: 29.10.2005

Москва

Сообщений: 3362

16.11.2005 в 12:50:53

2Liki Да, про универсальность мы что то запамятовали...

0
Liki
Liki
Резидент

Регистрация: 29.10.2005

Москва

Сообщений: 1239

16.11.2005 в 15:20:43

2Хаскей, :)

0

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.

Присоединяйтесь к самому крупному DIY сообществу