Олифа и пол из ДСП

Ни в коем случае не покрывать еще раз этой олифой пол!
Запах скорей всего говорит о том, что олифа содержит нефтеполимерные смолы, которые не только имеют стойкий неприятный запах, но еще и довольно вредны для здоровья.
Ту часть ДСП, которая уже покрыта этой дрянью хорошо бы протереть хорошенько уайт-спиритом или ксилолом.
Вообще, натуральную олифу сейчас мало кто производит в связи с прошлогодним резким повышением цен на натуральные масла, и если так хочется чем-то покрыть ДСП для придания водостойкости, то лучше взять какую-нибудь бесцветную пропитку или любой разбавленный уайт-спиритом алкидный или алкидно-уретановый лак.