AlNik54
AlNik54
Резидент

Регистрация: 06.05.2008

Харьков

Сообщений: 1978

17.01.2009 в 18:01:27

SubaruEX17 написал : Это нюансы перевода .Продавцы говорят проф а производ полу

Производитель говорит проф. http://www.honda-engines.com/pro.htm

0
valerich
valerich
Резидент

Регистрация: 22.04.2008

Санкт-Петербург

Сообщений: 10107

17.01.2009 в 21:16:37

AlNik54 написал : http://www.honda-engines.com/pro.htm

Хороший сайт . Зашибись! только на ангельском... - Не понимаю.

0
WOW!
WOW!
Резидент

Регистрация: 24.04.2008

Москва

Сообщений: 1644

17.01.2009 в 21:37:21

А чего тут понимать. Вот перевод переводчиком Honda GC/GS Ряд предлагают уникальный верхний клапан / верхний проект кулака, которые поставляют превосходное отношение власти{мощи}-к-весу для жилого и освещают{зажигают} коммерческое заявление{применение}. Honda GX двигатели Ряда разработаны{предназначены} для большинства требующих коммерческих заявлений{применений}. Первоначально развитый в 1983, легендарный Honda GX двигатель заработал репутацию как #1 наиболее привилегированный{предпочтительный} двигатель для рентного оборудования и строительства{сооружения}.

0
valerich
valerich
Резидент

Регистрация: 22.04.2008

Санкт-Петербург

Сообщений: 10107

17.01.2009 в 22:04:48

WOW! написал : Honda GX двигатели Ряда разработаны{предназначены} для большинства требующих коммерческих заявлений{применений}.

Вот блин , всё замечательно! Только блин почему мне никто не объяснил толком до покупки?
А теперь( блин я вам разъясню, как не профессиональный двигатель сможет работать лет 10-ять. Больше просто не хочу! - скучно.. Технику надо переодически менять!

0
valerich
valerich
Резидент

Регистрация: 22.04.2008

Санкт-Петербург

Сообщений: 10107

17.01.2009 в 22:07:39

Аааа. обещало сказать : "как"? Да никак!" главное не забывайте масло вовремя менять, ну и полюбите технику которой пользуетесь!190 лет она и в моём изуверском состоянии отработает. Сегодня заводил. Завелась с 5- го рывка, а потом про неё забыл...Заглох - бензин кончился....

0

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.

Присоединяйтесь к самому крупному DIY сообществу