ganz написал :
Все равно, что на бензиновое авто на крышке бензобака написать DISEL
Я рад, что Вы умеете образно говорить, но чрезмерное использование литературных приемов типа гиперболы, видимо, занимает Ваше время настолько, что у Вас не остается его для внимательного прочтения инструкции.
Поэтому специально приведу то, что написано в ней по поводу смешивания масла с бензином.
Для приготовления топливной смеси необходимо смешать бензин АИ-92 со специальным маслом для 2-тактных двигателей воздушного охлаждения.При приготовлении топливной смеси следуйте указаниям производителя масла.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ автомобильные и лодочные масла!
Вроде написано ясно и понятно? Различные производители рекомендуют разное соотношение, это связано с различным составом масла. Ниже приводится пример, поскольку не все пользователи бензопил помнят как составлять пропорции:
Коэффициент смешивания 50:1 достигается смешиванием 5 л бензина с 100 мл масла. В начальный период эксплуатации пилы, равно как и в случае применения масла более низкого качества, пропорцию смеси можно изменять вплоть до 20:1 (5%). Это может ухудшить эффективность работы двигателя, однако защитит его от возможных повреждений, вызванных недостаточными смазывающими свойствами топлива.
А на крышке топливного бачка написано среднее и опять же общепринятое соотношение бензина к маслу, на тот случай, если пользователь скурил инструкцию.
Так что Ваш пример с предложением залить в бензобак соляры несколько некорректен.