Тук-Тук написал :
По английски написано одно, вы же пытаетесь трактовать по-своему.
я не трактую, а привожу выписку их оригинального тех дока, взятого с официального сайта производителя.
Особо непонятливым привожу ее еще раз: "«Recommended for sealing metal and plastic tapered pipe threads and fittings up to 4" NPT (National Pipe Thread)»
Если так непонятно, сделайте дословный перевод на русский язык.
Тук-Тук написал :
Там отражено, что он рекомендован для National Pipe Thread. И ничего более. Просто рекомендован. Это не значит, что рекомендован исключительно или рекомендован обязательно.
в технике, в отличие, например, от философии не допускается расширенного толкования, потому он неверных толкований часто гибнут люди!
Тук-Тук написал :
При этом в немецком техдоке, который я вам привёл прямо прописано что рекомендован для конических и цилиндрических,
это подделка продавца под тех док Локтайта.
Тук-Тук написал :
в немецком на унилок тоже прямо прописано, что и для конических и для цилиндрических
а это к Хенкелю, а не ко мне!