CopraFive
CopraFive
Резидент

Регистрация: 29.10.2005

Самара

Сообщений: 1049

05.04.2006 в 16:18:00

2ryobi
новые позиции инструмента довольно специфичны, т.е. мне в быту они вряд ли пригодятся. Так что вряд ли моя оценка будет квалифицированной

0
kolank
kolank
Резидент

Регистрация: 29.10.2005

Казань

Сообщений: 1224

05.04.2006 в 17:28:40

ryobi написал : резерная ножовка - 2800

А это что за зверь такой.

0
ryobi
ryobi
Местный

Регистрация: 29.10.2005

Москва

Сообщений: 812

05.04.2006 в 17:46:14

вот такой зверь!

0
Вложение
Гость
Гость
Аккаунт удален

Регистрация: 13.03.2006

Сообщений: 28328

05.04.2006 в 18:09:35

CopraFive написал : 2Alex___dr
..... точки в конце. осталось какая-то недоговоренность. А что мой ник в переводе на какой-то из языков даст в результате Риоби? Вы уж договаривайте, а то в непонятном сижу. То ли денег у них попросить за такую вот рекламу, то ли самому бы на бабки не попать за использование ника без их разрешения.

Возьмите энциклопедию и посмотрите сами! Или спросите знакомого медика (который латынь знает)!Но RYOBI этим не является!

0
ASDF
ASDF
Местный

Регистрация: 29.10.2005

Сообщений: 143

05.04.2006 в 18:11:08

А как у вас дела с точилами? Уже есть? Почем?

0
Гость
Гость
Аккаунт удален

Регистрация: 13.03.2006

Сообщений: 28328

05.04.2006 в 18:11:39

ryobi написал : Объявляю конкурс на лучший вариант привязки ника CopraFive к Ryobi :) __________________ Всех шпиёнов выявим!!!

Да в том-то и дело что никак!

0
T283TA
T283TA
Местный

Регистрация: 29.10.2005

Москва

Сообщений: 898

05.04.2006 в 18:18:17

ryobi написал : ... поступит зарядное устройство от прикуривателя, а также фрейзерная ножовка, степплер и гайковерт. Могу даже дать примерные розн.цены - соответственно 1350, 3600, 2800, 3400. Кстати, что думаете про цены на эти позиции?

Ежели этот степлер будет в состоянии работать со стандартными (не 4мм) скобами И гвоздями длиной хотя бы до 25мм, то цена меня устраивает...

0
ryobi
ryobi
Местный

Регистрация: 29.10.2005

Москва

Сообщений: 812

05.04.2006 в 18:40:23

2T283TA К сожалению, не имею подробной информации, но на английском сайте даны такие параметры: Гвозди: 19-32мм Скобы: 6-14 мм (Т50) 2ASDF Точила появятся уже в середине апреля. 6 моделей. Цены - от 35 до 70 у.е., точно пока не скажу. Но, пож-та не путайте эти модели с теми, что на англ и американском сайте, те гораздо дороже!

0
ASDF
ASDF
Местный

Регистрация: 29.10.2005

Сообщений: 143

05.04.2006 в 19:16:35

ryobi написал : 2T283TA Точила появятся уже в середине апреля. 6 моделей. Цены - от 35 до 70 у.е., точно пока не скажу. Но, пож-та не путайте эти модели с теми, что на англ и американском сайте, те гораздо дороже!

На американском сайте обнаружил две модели точил, за 40 и 60 баков. Не сказать, чтоб сильно дороже :)

0
Dr.NO
Dr.NO
Резидент

Регистрация: 31.12.2005

Москва

Сообщений: 1730

06.04.2006 в 01:20:43

Alex___dr написал : Возьмите энциклопедию и посмотрите сами! Или спросите знакомого медика (который латынь знает)!

Да я тоже вспомнил латынь. Действительно неудачно с ником получилось. 2CopraFive
Не обижайтесь. Все равно здесь мало кто латынь хоть чуть-чуть знает.

0
CopraFive
CopraFive
Резидент

Регистрация: 29.10.2005

Самара

Сообщений: 1049

06.04.2006 в 08:22:47

2Dr.NO
В свое время ладу на венгерский тоже переводили, ЯЩИК получался. Так что мне как человеку далекому от латыни глубоко наплевать что там полиглоты могут наворотить. КОПРА - это ядро ореха, по крайней мере так было написано в энциклопедии в конце 80х-начале 90х. КОПРА - позывной нашего ракетного полка, возможно уже не существующего. Заинтриговали вы меня. Я уж думал там мазерфакер какой-нибудь получается. Оказалось примерно то, что ожидал. Цитирую с http://eslovar.ru/15596/ КОПРА (португальское copra, от малаяльского коппара), высушенная питательная ткань (эндосперм) плода кокосовой пальмы - кокосового ореха. Используется для получения кокосового масла, производства маргарина и мыла.

Фото и рисунки к статье "КОПРА": Нет изображений и фотографий к статье. Перевод слова (термина) «КОПРА» на иностранные языки′ Русско-английский: не удалось найти перевод слова или выражения

Совет владельцам интернет-сайтов: Вы можете подсказать своим посетителям что означает слово (имя, термин, выражение) Копра, указав ссылку на эту веб-страницу.

0

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.

Присоединяйтесь к самому крупному DIY сообществу