Весьма занимательное чтение:) Дело конечно не женское, но с успехом поздравляю от души! Вместо металлической щётки порекомендовал бы попробовать щёткой-крацовкой поставленной на болгарку. Болгарка может быть самой простой, важно чтобы крацовка была сбалансирована (не била) и диаметром соответствовала (на 125ой болгарке не больше 80мм в диаметре, оптимально 65-70). В зависимости от желаемой степени текстурирования и твёрдости дерева выбрать щётку по жёсткости проволоки... Попробуйте!