Владимир_С написал : Мучает один вопрос - почему это произошло. Что первично - конденсатор поджог провода, или произошло замыкание (а где?).
У вас ещё, что нибудь в квартире из бытовых приборов сгорело? Если, нет, значит главная причина которая могла вызвать подобные эффекты перенапряжение в сети отпадает. Остаётся вариант, какой-либо внутренний дефект в самом фильтре, пробило (или закоротило контакт) конденсатор на землю - сгорел заземляющий провод на корпус. Стиралка у вас средней стоимости и для подобной продукции используют не самые хорошие компоненты. К фильтру из машины подключаются два провода (у меня в боше стоит разъём), перед тем, как включать питание напрямую, без фильтра стоит прозвонить эти провода на предмет короткого замыкания между собой и с корпусом самой машины. Сопротивление, там должно быть больше 1 кОм. Я бы кстати, и сетевой кабель заменил на всякий случай.