Такого адаптера, который Вы называете "старым" (длинный с резиновым кольцом и шестигранником...), я никогда не видел...
Александр, спасибо за помощь. 
Я раньше особо не обращал внимания, но когда это случилось, стал копать. На самом деле фотографии на сайте Файна в России именно этого старого адаптера до сих пор.
Я сегодня позвонил Евгению в GTOOL и он мне откопал этот адаптер в своих закромах на Бирюсинке. Не знаю, почему Файн переделал адаптер, мне старый кажется удобней. Он отлично держится в патроне СК за счет резинового кольца. Не выпадает. Новый постоянно норовит свернуться в сторону, пока пилку одеваешь. Про старый для СК с болтом я в курсе. Он до сих пор вроде есть в продаже.
Евгений предполагает, что раньше были два адаптера. Тот, что я взял сегодня, он для СК с быстым зажимом и тот, что на фотке для СК с болтом. Потом Файн сделал один, тот что у Вас сейчас. Он и на СК с квиком встает и на СК с болтом. Только болты разные, а адаптер один.
На Вашем адаптере лучи креста совпадают с выступом 12-гранника.
У меня лучи креста на новом адаптере приходятся на углубления.
Явный сдвиг на 15 градусов.