Тут вопрос не в карнизе, а в концептуальном решении, исходя из существующих условий:
- стол стоит вплотную к стене (нельзя повесить симметричные длинные шторы);
- есть балконная дверь (штора не должна перекрывать доступ к ней и в идеале работать при открытой балконной двери);
- за окном застеклённый балкон, уменьшающий освещённость комнаты.
Исходя из этого, я бы остановилась на французских шторах. Причины:
- хорошо выглядят в укороченном (до подоконника) варианте;
- в дневное время могут быть постоянно подняты и в таком виде тоже являются украшением окна;
- подходят к дизайну комнаты.
Есть одно "но" - если сторона солнечная, то шторы могут быть нужны для защиты от солнца, в том числе и летом, когда балконная дверь будет открыта. На такой случай я бы дополнительно подумала о защите от солнца со стороны балкона, а не комнаты. Например, можно установить рулонные шторы на рамы оконного остекления. В поднятом виде они не мешают и не препятствуют прохождению света в комнату, а в период "солнечной активности" можно регулировать освещённость и закрывать от солнца только необходимые рамы балкона, а не весь балкон, чтобы общая освещённость комнаты ухудшалась незначительно. Для ребёнка освещённость комнаты - очень важный фактор.
Если летом ребёнок спит с полностью открытым балконом (а не щелочкой, которую вполне можно прикрыть французской шторой), то есть смысл обеспечить затемнение с наружной стороны окна. Например, с помощью той же рулонной шторы - из дома её не видно, а от света на ночь она может защитить. Как-то так :)