''Классовая'' принадлежность производителей инструмента.

Vorjag написал : тост за дружбу между народами

С китайским? ;)

ИТ- ИнтерТост !!! :)

тем не менее и слово Интер требует внимания, толкования. В толковых словарях имеет два значения 1-приставка. Образует существительные и прилагательные с тем же знач., что меж, между, напр. интергранула, интерлингвистика, интерплантация, интерпозиция, интерсекс, интерфаза; интервокальный, интерконсонантный, интернациональный, интерпериодический.

2-Первая часть сложных слов со знач. интернациональный, напр. интерклуб, интерспутник.

То что это интернациональный инструмент это понятно, но он соответствует и первому толкованию, тоесть для многих является компромисом, тоесть между, между высокой ценой с высоким качеством, и соответственно низким качеством с такой же ценой. Тоесть русское название у Интерскола должно звучать как "Золотая середина"

Ну, если

svetliy1963 написал : В привязке "скол" к шведскому языку:skol в переводе со шведского-школа.

И

Corbofos написал : Образует существительные и прилагательные с тем же знач., что меж, между,

То МШ - МеждуШкол. :)

Ves написал : То МШ - МеждуШкол.

Тогда уж "Между Классами" Т.е. между бытовым и професссиональным =>полупроф. Вроде складненько получается... Встаёт вопрос ребром при таком раскладе. Эт сколько-же надо было "skol" (то бишь выпить), чтоб эту цепочку завертеть от искомого... :)

Ves написал : То МШ - МеждуШкол

:nо: Межшкольный Ещё интересен перевод с исландского-Интер пепла

Vorjag написал : Тогда уж "Между Классами

+1!:)

svetliy1963 написал : Ещё интересен перевод с исландского-Интер пепла

Так ? Такими темпами и до гравицапы недалеко :)

Corbofos написал : тем не менее и слово Интер требует внимания, толкования.

...да какое там толкование, ИС ассоциируется как скол или осколок, да еще итернациональный:) Уж кто придумывал название для "российского" инструмента- хз, но явно не русский человек, уши растут оттуда, откуда же и инструмент ;).

Дмитрий Т написал : ИС ассоциируется как скол

:applause:
В просторечии еще и звучит так.

vasskar написал : Вы уверены, что не в зеркало?

Точно нет - я такую прическу не ношу :)

Ves написал : Долго гадать будем, или у Сержа спросим ещё разок?

Непонятно, отчего Вы решили, что это слово иностранное? У ИНТЕРСКОЛа торговая марка зарегистрирована на русском, а скол - это оттого, что в момент регистрации фирма занималась отбойными молотками. Молотки были нерусские - японские, оттуда слово интер. Так что толкование очень простое.

Вообще народ - давайте либо приводить проверенные факты, либо писать, что сведения получены исключительно из анализа расположения частиц кофейной гущи, как участник vasskar - кстати, вчера стоял на балконе и вороны кричали "кар-кар" - то ли он их родственник, то ли они его вспоминали так.

Corbofos написал : ИС в пору объявить конкурс на самое лучшее, не обязательно правдивое, описание истории происхождения бренда, с призом конечно, победителю

Вот это вряд ли нужно.

Дмитрий Т написал : ИС ассоциируется как скол или осколок, да еще итернациональный

Serg написал : скол - это оттого, что в момент регистрации фирма занималась отбойными молотками. Молотки были нерусские - японские, оттуда слово интер.

А ведь Дмитрий Т с первой попытки дал правильный ответ.:)