ни один бук книжка не расскажет как правильно произносить всяческие транскрипционные дифтонги и прочее. даже слепого учит видящий всяким там браелям. Визуально тактильный слуховой учитель должен быть.
когда знаешь как это произносится, то можно понять что говорят.