4eh
4eh
Резидент

Регистрация: 15.11.2010

Прага

Сообщений: 4785

12.07.2011 в 09:02:33

гы.. если я правильно понимааю по немецки, то это прибор, который автоматически отключает отходящую линию при отсутствии на ней нагрузки, и снова ее включает, как только в линии включится потребитель..Типо провода под напряжением - создают нехорошие -вредные для немцев электрические поля, и неиспользуемую линию лучше всего обестачивать, шоб не вредила здоровью.. так щоле ??? [QUOTE=ПPOPAБ] к чему написано

0
iale
iale
Резидент

Регистрация: 29.10.2005

Москва

Сообщений: 14446

12.07.2011 в 09:36:40

4eh написал : так щоле ???

да, очень похоже

0
Євген
Євген
Новичок

Регистрация: 26.03.2011

Киев

Сообщений: 11

12.07.2011 в 11:31:17

Спасибо !!!!!!!!!!!!!!!!!! Мы его сделали!!!!!!!!!!!!! Германцы "интересный " народ !!!!!!!! )_)))))) Ну как дети.... Вечером поделюсь опытом.....

0
ПPOPAБ
ПPOPAБ
Резидент

Регистрация: 24.10.2009

Ноябрьск

Сообщений: 13128

12.07.2011 в 18:11:07

4eh написал : гы.. если я правильно понимааю по немецки,

;) При наличии двух профессиональных переводчиков я не мог понять что за приборы немцы привезли, пока не взял их в руки, к некотором пришлось еще и инструкцию читать и шефмонтажников допрашивать. Например- "штромштоссшальтер" (ток, толчок, включатель ). Оказалось- бистабильное реле. Но от- "баукопфабдекунг мит шутце шухе", (строительный головной обтекатель с защитной шторой)... Я был в восторге. :a :D Что это такое немцы сами не смогли сказать, пока не нашли в контейнере упаковку с соответствующим номером и не вскрыли... Оказалось- строительная каска, с кусочком кож зама сзади, чтоб вода не текла за шиворот.
"кабель шуэ"- обувь для кабеля? :eek: Нет- всего лишь наконечник...

0
Євген
Євген
Новичок

Регистрация: 26.03.2011

Киев

Сообщений: 11

13.07.2011 в 08:19:46

4eh написал : гы.. если я правильно понимааю по немецки, то это прибор, который автоматически отключает отходящую линию при отсутствии на ней нагрузки, и снова ее включает, как только в линии включится потребитель..Типо провода под напряжением - создают нехорошие -вредные для немцев электрические поля, и неиспользуемую линию лучше всего обестачивать, шоб не вредила здоровью.. так щоле ???

Точно в "яблочко" !!!! Я подключал прибор и... тихо ржал... и даже немного мучила совесть от понимания "бесполезности", с точки зрения славянина,этого чуда техники. Всем кто помогал разобраться с "германцем" -огромное спасибо!

0
ppkvin
ppkvin
Резидент

Регистрация: 30.12.2005

Воронеж

Сообщений: 3618

13.07.2011 в 08:29:11

Євген написал : мучила совесть от понимания "бесполезности", с точки зрения славянина,этого чуда техники.

Общеизвестно, что вредное влияние э\магнитных полей напрямую зависит от протекающего тока. Вредное влияние напряжения ~ 220 вольт никем не доказано, это же не статика 220 кВ. Так что кавычки можно убрать. ИМХО.:)

0
iale
iale
Резидент

Регистрация: 29.10.2005

Москва

Сообщений: 14446

13.07.2011 в 11:13:28

Євген написал : Я подключал прибор и... тихо ржал... и даже немного мучила совесть от понимания "бесполезности", с точки зрения славянина,этого чуда техники.

это отличный от нашего менталитет - люди комплексно ( от качества краски и озеленения городов до ЭМ полей ) обеспокоены экологией своего обитания, нам до понимания этого еще долго идти...

0
4eh
4eh
Резидент

Регистрация: 15.11.2010

Прага

Сообщений: 4785

14.07.2011 в 01:18:40

а еще у них приемники и телевизоры облагаются налогом..

0
Flier
Flier
Резидент

Регистрация: 27.02.2010

Киев

Сообщений: 2504

14.07.2011 в 01:37:43

iale написал : это отличный от нашего менталитет - люди комплексно ( от качества краски и озеленения городов до ЭМ полей ) обеспокоены экологией своего обитания, нам до понимания этого еще долго идти...

А может эта штуковина и не для исключения влияния ЭМ полей? Может для каких -то целей просто необходимо чтоб при выключении установки отключалась и подача питания? Кто его знает что там у немцев в ТБ прописано для каких -то особых условий...

0
4eh
4eh
Резидент

Регистрация: 15.11.2010

Прага

Сообщений: 4785

14.07.2011 в 01:48:32

вещь прикольная, но малополезная.. особенно в единичном экземпляре

0
Євген
Євген
Новичок

Регистрация: 26.03.2011

Киев

Сообщений: 11

14.07.2011 в 09:22:55

ppkvin написал : Общеизвестно, что вредное влияние э\магнитных полей напрямую зависит от протекающего тока. Вредное влияние напряжения ~ 220 вольт никем не доказано, это же не статика 220 кВ.

И я так думаю

ppkvin написал : Так что кавычки можно убрать. ИМХО.

Согласен...дал маху :(

0

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.

Присоединяйтесь к самому крупному DIY сообществу