Если на языке обывателя, ставьте на 12В, безопаснее, лампочки дольше живут, трансформатор обычно проблем не доставляет. Лампочки ставьте закрытые (в плафоне с отражателем) см. фото
P.S. Трансформатор можно поставить снаружи ванной, с точки зрения безопасности не докопаешься. Либо сделать его доступным через отверстие под точечник.