шур написал :
как подключить его при помощи 3-жильного кабеля?
а вы сможете подключить просто два переключателя без промежуточного?если да,то трёхжильный кабель от одного простого переключателя до другого перекусываете посередине(например),у вас получается два трёхжильных конца,четыре жилы подключаете на клеммы промежуточного,а две соединяете между собой Вагой.
ошибка в том что вы неправильно рисуете схему.вам сначала надо изобразить подрозетник,в который "заводите" три кабеля:
1.питающий
2.на светильник
3.на промежуточный переключатель
плюс в том же подрозетнике ещё надо нарисовать переключатель.
К сожалению у вас пока лампочка будет гореть постоянно, независимо от состояния контактов переключателей. Попробуйте и их включить в работу.
А вообще, эволюция - процесс длительный. Вы не задумывались о революционном решении вопроса?