радиатор можно повесить хоть на потолок. перенос правее байпаса и самого радиатора это лишь ювелирная работа сварщика, подпишется - сделает.
Повторюсь еще раз: если поставить термоклапан с головкой, радиатор будет регулировать в автомате свою температуру. Ваши расчеты по кол-ву секций верны. Теплопотери 90 вт с метра это усредненный показатель (чтобы не пролететь по требуемой мощности прибора). Вопросы по кол-ву секций более можете не задавать Вам адекватно ответили, более добавить нечего.
с наилучшими