Юбер написал : Это РЕКОМЕНДАЦИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ.
Единственное, чем они представляют ценность, что если им следовать - то хуже не будет. С этим действительно никто не спорит. Если перевозить холодильник "лежа", то впринципе (я так понимаю) масло с жидкой фазой хладагента может (при определенном положении ящика и при низких температурах на улице) вытечь во всасывающую трубку и заполнить радиатор. При таком раскладе компрессор стартанет без масла в картере и какое-то время будет работать "насухую" и не создавать разрежения, т.к. маслянная пленка является уплотнителем в паре поршень-цилиндр. Как только масло, стекая в картер, попадет на стенки цилиндра - произойдет резкое засасывание маслофреона в картер, вскипание фреона, вспенивание и попавдание жидкой фазы в цилиндр. Но это только мое предположение, надо у специалистов спросить, возможно ли такое.