tamiti написал :
Но... теневые все же думала длинные, что бы на ночь или при очень ярком солнце полностью закрыть область окна и батареи. Муж вообще настаивает на длинной тюли, что бы радиатор чуть прикрывал (собираемся добавлять секции до края окна, будет не симметрично смотреться, в общем не очень красиво). Но боюсь длинную тюль дети вообще замучают.
Сочетание короткой прозрачной занавески и длинных плотных штор смотрится абсолютно гармонично - это не проблема. А вот батарея - это проблема. На мой взгляд, с точки зрения безопасности детей, радиатор всегда должен быть на виду. Представьте - они затеют возню, радиатор прикрыт шторой и глаза не мозолит, поэтому никакой опасности место под окном краем глаза не усматривается - и кто-то из ребят легко может удариться о спрятанную батарею. Причём травмы от удара о радиатор могут быть очень серьёзные.
Альтернативой плотных штор может стать рулонная штора, спрятанная под прозрачной. В открытом виде её практически не видно, а в закрытом она не создаёт впечатление громоздкости, если будет светлой и под тюлем. Правда, даже шторы с низкой светопропускной способностью не создают в комнате полумрака. Возможно, при укладывании детей спать это может стать проблемой.
tamiti написал :
В принципе никаких особых действий - что бы было светло, чтобы можно было удобно и быстро полностью убрать (отодвинуть, поднять наверх) с окна и что бы дети их не замызгали.
Ну, тогда ничего лучше обычной прозрачной занавески нет. Есть просто любители именно римских штор (не знаю, почему :)) - тогда ничего не поделаешь, придётся лепить все эти складочки-колечки. А если Вам без разницы, не заморачивайтесь на эту моду, делайте так, чтобы и Вам, и детям было красиво, безопасно и удобно :)