Датчик движения + выключатель

А где произведена распайка самого выключателя? Лампа-то я понял, что запитана через УЗО. Сколько релюх не ставь на ней все равно висит ноль, который проходит через УЗО. Если не перекоммутировать питание самой лампы, или не пропустить фазу с этого УЗО (честно говоря не могу понять почему это невозможно) через ДД, защита все равно будет отрабатывать...

Вам нужны просто промежуточные реле типа CR-M или Р у ABB. Их можно в любой блок объединить запараллелив контакты. Для такой задачи что-то другое ставить неоправданно дорого. Хотя и их тоже ставить дорого. На каждый сигнал нужно свое реле. У вас таких два. Но это все равно не решает вопрос с нулем.