Наше с вами отношение к чугуну диаметрально противоположное, но не в этом суть, можете купить самый не дорогой одно контурный настенный котел мощностью не менее 24кВат а больше лучше , главное не Ariston, далее бойлер накопительного типа литров на двести можно и сто пятьдесят, на выходе ОВ котла устанавливаете трех ходовой кран, с электро приводом, , и датчиком , установленным на обратку циркуляции ГВС, что вы с этого имеете приоритет горячей воды, это раз, регулируемую температуры воды в бойлере, нет защиты от лигонелы но мне кажется что ваши страхи немного преувеличены, хотя бы по тому что за шестнадцать лет работы ни разу не встречал это чудовище, и самое главное это невысокая цена при большом объеме горячей воды. Как это работает, насос циркуляции ГВС крутит воду в контуре ГВС, а датчик расположенный на обратке ГВС отслеживает температуру и при понижении ее открывает кран на бойлер, в свою очередь котел получив порцию холодной воды на обратку, включится и начнет греть воду до тех пор пока на датчике обратки ГВС, температура не достигнет желаемой датчик разомкнется и электропривод повернет кран в сторону отопления.Но есть маленькое но, все это безукоризненно сработает только при наружном насосе циркуляции ОВ и при температуре котла большей чем температура на датчике ГВС.