box415, из личного опыта могу сказать следующее...
Несколько раз в целях ремонта приходилось "ковыряться" в первой моей стиральной машине Daewoo DWF-5500 (такая же как на этой фотке)...
... - в её конструкции предусмотрен затвор от самовытекания воды, который открывается только при включении слива.
Но, насколько я знаю, подавляющее большинство стиральных машин не имеют такового затвора. На мой взгляд, наличие такового затвора - это совершенно лишний "наворот". Достаточно изгиба выше максимального уровня воды (нечто вроде сифона под раковиной). В таком случае даже при неисправном затворе вода всё равно не сможет самовытечь.
Нынешняя моя стиральная машина Electrolux EWT 13921 W...
... такого затвора не имеет. Поэтому верхний изгиб сливного шланга обязателен.
Ваш вопрос мне напомнил случай в семье моего родственника - стиральная машина очень долго стирала (гораздо дольше, чем по установленным программам). Так вот его жена обратилась ко мне с такой проблемой. Ну, я сразу по описанным ею признакам проблемы высказался о том, что такую проблему я решить не могу. Я даже и представить себе не мог, что мой родственник (её муж) подключил шланг "по низу" (т.е. без изгиба, как в инструкции написано). Они вызвали мастера-ремонтника - он сделал изгиб - проблема устранилась...
А потому, если так можно выразиться, дальнейшие прения по данному аспекту могут быть исчерпаны - инструкции пишутся не зря... и если в них сказано, что изгиб обязателен, то без него никак нельзя...