Alexiy написал : при этом корпус наверняка заземляется. Заземление вместе с защитным отключением и является защитными мерами. Вы же предлагаете использовать трансформатор (не безопасный не разделительный) в качестве единственной меры безопасности, что равносильно соучастию в убийстве.
Корпус чего? Цветного лампового телевизора? А интересно, к чему он заземлялся? Полагаете в домах тогда было заземление? Бред Вы написали, причем - ничуть не стыдно.