нанесите лак так ,чтобы он впитался в бетон, не оставаясь пленкой на поверхности и не должно быть особых проблем. Для подстраховки используйте клей класса "на сложные поверхности"
Kreker написал :
Любая стяжка пылит. Даже наливайки (просто фракция меньше). Если вы по ней ходите, что-то двигаете, то естественно стирается верхний слой. Дважды пропитайте стяжку грунтом глубокого проникновения, а затем укройте картоном на время ремонта. Когда будете укладывать линолеум, то пропылесосьте стяжку и снова покройте грунтом. Тогда пыли не будет.
Подпишусь под каждым словом. Мы так делали под ламинат.
И еще маленький совет: не жалейте картона, пленки и малярного скотча. Укрывайте все, что только можно. Стяжку, окна, двери и входную в т.ч., батареи, плитку в санузлах, сантехнику, короче всё.