Muck Truck - самоходная тележка с большими возможностями

Уже синдром, однако!.. :net:

Спех написал: Поэтому для себя я буду называть машины, о которых идёт речь в этой теме - синтраками. Мне так удобно. А вы мучайтесь дальше, "изобретайте велосипед".

Велосипед... Интересно, подумаем. Однако вы спросили, мы вам ответили. А вы теперь обижаетесь. Ваше право, можете даже поругать, почитаем. Одно не понятно: если не Чина (Китай), Чинтрак, а Синтрак (синий трактор), почему синий? Уже умер? Не ну если производить Чина от русского Чин (должность, звание), а Китай от русского Катать (укатить), то я не против. Пусть и они знают свои корни. Однако встречное предложение, называть Самотяг или Малотяг. Ставлю на голосование: Синтрак (умерший трактор) или Малотяг (тянущий не много). А мультик не плох, жаль что смотрело его мало народу и с Синим трактором не будет ассоциации.

Jesha написал:

Спех написал: Поэтому для себя я буду называть машины, о которых идёт речь в этой теме - синтраками. Мне так удобно. А вы мучайтесь дальше, "изобретайте велосипед".

Велосипед... Интересно, подумаем. Однако вы спросили, мы вам ответили. А вы теперь обижаетесь. Ваше право, можете даже поругать, почитаем. Одно не понятно: если не Чина (Китай), Чинтрак, а Синтрак (синий трактор), почему синий? Уже умер? Не ну если производить Чина от русского Чин (должность, звание), а Китай от русского Катать (укатить), то я не против. Пусть и они знают свои корни. Однако встречное предложение, называть Самотяг или Малотяг. Ставлю на голосование: Синтрак (умерший трактор) или Малотяг (тянущий не много). А мультик не плох, жаль что смотрело его мало народу и с Синим трактором не будет ассоциации.

Jesha, почему синий? Потому что вы нашу историю не знаете. Не знаете, кто такие "синеблузники", и почему блуза - синяя. Мы синеблузники, мы профсоюзники — Нам всё известно обо всём, И вдоль по миру свою сатиру, Как факел огненный, несём. Мы синеблузники, мы профсоюзники, Мы не баяны-соловьи — Мы только гайки в великой спайке Одной трудящейся семьи… «Си́няя блу́за» — советский агитационный эстрадный театральный коллектив, отражавший самые различные темы — от общеполитических и международных до мелочей быта, новое революционное массовое искусство. Существовал с начала 1920-х до 1933 года. Название дала прозодежда — свободная синяя блуза и чёрные брюки (или юбка), в которой стали выступать артисты, что соответствовало традиционному облику рабочего на агитплакатах. Не знаете, что трактора, в частности "Беларусь" для внутреннего пользования красили в синий цвет, а на экспорт - в красный. Наверно, забыли, что рабочий халат ИТРовца, мастера всегда был синего цвета.

У вас "синий" ассоциируется с "мёртвый". А у меня "синий" ассоциируется со словами "работяга", "рабочая косточка", "рабочий класс", "труженик", "трудяга".

Так что "синтрак" - это работяга, труженик.

Спех написал: У вас "синий" ассоциируется с "мёртвый". А у меня "синий" ассоциируется со словами "работяга", "рабочая косточка", "рабочий класс", "труженик", "трудяга". Так что "синтрак" - это работяга, труженик.

Эвано как. Про Синие блузы не слышал, спасибо за ликбез. Про халат. Синий он не просто так. Окрашенная ткань не является источником интенсивного излучения (кое вредно для глаз), она источник отраженного света, служит нам сигналом, чтобы проснуться и вести активный образ жизни. Синие лучи оказывают положительное влияние на нашу память. При работе с кульманом не вызывают зрительных глюцинаций и не отвлекают на сторонние раздражители в виде цветных пятен других костюмов. Равно как и в остальных сферах, где нужна сосредоточенность при исполнении работы. К тому же на синем костюме меньше видно загрязнения. И всё же "Синий..." не нравится.

Спех написал: Так что "синтрак" - это работяга, труженик.

Согласен. "Малотяг" - труженик, работяга.

Jesha написал:

И всё же ...

Jesha, дело сделано. Канал переименован. Англичане потеряли свой приоритет в русском наименовании данных машин. Не осталось даже намека на их участие. Зато получилась тонкая подколка наглам, намекающая на китайцев, так люто ненавидимых англичанами. Смиритесь с произошедшим, перестаньте занудствовать. ;)

Мне, вот например, страшно не нравится trademark "мотомул". На слух плохо воспринимается, вроде баламута, или долбо... ладно, не будем уточнять, ассоциации с результатом случки осла и кобылы тоже не самые привлекательные, а уж надпись MOTOMUL, исполненная латиницей и гордо вырезанная на основании изделия - это вообще верх кича. Это всё равно, как писать латиницей "balalayka" и "matreshka" и считать, что так выглядит "красивше". Но, ничего, в ООО "МОТОМУЛ" пишут такую непереводимую чудесатость латиницей, и даже вырезают её на металле, и не кашляют. Так я же им не запрещаю заниматься таким смешным делом. И совершенно не возражаю против того, чтобы они таким образом демонстрировали свой кругозор и уровень... всего. Как назовёшь изделие, так оно и поедет... :a

Спех написал: Смиритесь с произошедшим, перестаньте занудствовать.

Что значит смириться. покой нам только снится.

Спех написал: ассоциации с результатом случки осла и кобылы тоже не самые привлекательные,

Это зря. Мул очень выносливое животное.

Спех написал: а уж надпись MOTOMUL, исполненная латиницей и гордо вырезанная на основании изделия - это вообще верх кича.

Это так же что МакТрак на русском. Направление на международный рынок, ну если получится. Однако Мотомул у нас продают, а Мактрак, как выяснилось выше, нет. Мне лично Мотомул, как название нравится, соответствует: везет не много но долго. Отношение к потребителю, это личное дело производителя, и к названию отношения не имеет. Вот такие разные мнения бывают. Получается не можем мы строить ни мактрак, ни мотомул. Потому будем строить малтяг, либо синтрак. Что получится. На этом закругляюсь.

Спех написал: А у меня "синий" ассоциируется со словами "работяга", "рабочая косточка", "рабочий класс", "труженик", "трудяга".

Широка страна моя родная... Наши работяги, чтоб толерантно и вежливо, могут чтоб не ругаться выражаться очень корректно- "Ну этот, который светло-синий..."

Jesha написал: И всё же "Синий..." не нравится.

Посмотрим поширше-

Jesha написал:

Однако Мотомул у нас продают, а Мактрак, как выяснилось выше, нет.

Jesha, вы очень избирательно видите: https://www.avito.ru/moskva/gruzoviki_i_spetstehnika/mini-dumper_ant_by-300_1668345180 https://www.avito.ru/moskva/gruzoviki_i_spetstehnika/mini_dumper_ant_by250_183303281 https://www.avito.ru/moskva/remont_i_stroitelstvo/mini_dumper_motomul_mt-300_1086789390 продаются у нас синтраки - ANT BY-300 и ANT BY250 первый с гидростатической трансмиссией, второй с механической Кстати, ANT BY-300 сейчас продаётся дешевле, чем 6 лет назад. Доллар за это время подорожал вдвое, а синтрак подорожал не на 95т.р., а лишь на 40т.р. Выходит, в долларах он за это время подешевел. И это с доставкой в Москву. А если взять цену английского MUCK TRUCKа в фунтах, да прибавить цену его транспортировки в Москву... Огромное спасибо китайцам за то, что дали нам возможность покупать максимально точные копии английских машин по умеренным китайским ценам. Не будь у нас китайских синтраков ANT BY-300 и ANT BY250 - не было бы и мотомулов, а этот класс машин оставался бы для нас экзотикой на картинках из интернета.

Встречное предложение....Какой бы эта тачка не была бы мото, а топать за ней всё равно пехом....Вот и пусть будет ПехТраком...А если поспешать, то СпехТраком.... :)

Спех написал: А если взять цену английского MUCK TRUCKа в фунтах, да прибавить цену его транспортировки в Москву..

и послать бы в область мужских гениталий...

Спех написал: Не будь у нас китайских синтраков ANT BY-300 и ANT BY250 - не было бы и мотомулов,

а были бы самоделки, не уступающие по функционалу китайским поделкам.

Спех написал: а этот класс машин оставался бы для нас экзотикой на картинках из интернета

Да ладно... Да не может быть - кому надо, тот сделает!

Самоделки---СпецТрахом....