Вода глубоко? Какого хрена он так провалился? Песок не трамбовали? Нового ничего не скажу, вывешивать, обкапывать, подушку песок щебень, утромб, стяжку тоже туда, навязать арматуры (арм обязательно) залить. Заливку от стен загидроизолить. У вас мысли то правильные. Четкого совета никто не даст, ибо надо видеть и знать особенности жизни вашего гаража и суровость Челябинских мужиков)