kvost
kvost
Резидент

Регистрация: 29.10.2005

Москва

Сообщений: 39258

16.12.2007 в 11:59:24

Инженер написал : Правильно понял?

Правильно.

Инженер написал : А то мне с годик назад доказывали что ДВ - это инструмент заказанный гдето в Китае....

Не знаю. В Китае у них есть производство. Свое или нет - ХЗ. Кое что они делают даже на Папуа Новой Гвинее в тени пальм :) Серьезно.

0

in my humble opinion

alex_k
alex_k
Резидент

Регистрация: 29.10.2005

Москва

Сообщений: 9182

16.12.2007 в 14:25:04

нашел свои записи по циркуляркам в прошлом году в базе было так
DW 62 А Type 1 Manufacturer 760592 [Slovenia - GM&M]
DW62 C CIRCULAR SAW Type 3 Manufacturer LCEUS [Czech Republic]
D23550 Manufacturer FEPOSD [China - Chervon]
D23650 производится там же

0
n-p-n
n-p-n
Резидент

Регистрация: 19.03.2007

Москва

Сообщений: 16303

16.12.2007 в 14:40:56

Инженер написал : Оригинальный и Производитель понятно. А Екупмент что значит?

ОЕМ - производитель оригинального оборудования. «Ориджинела».

ОЕМ означает, что, например, фирма BERU производит свечи зажигания в упаковке и с маркировкой GM (General Motors), который (Генерал Моторз) сам свечи не производит. Или, другой пример, аммортизаторы для всех (или почти всех) япономарок производит фирма Kyaba, что не мешает ей маркировать свою продукцию: Nissan, Toyota и пр.. Вот Kyaba - ОЕМ. Впрочем, под своей маркой и BERU и Kayaba производят тоже. Уже, не как ОЕМ.

0
Vasskarr
Vasskarr
Местный

Регистрация: 02.10.2007

Москва

Сообщений: 672

16.12.2007 в 16:22:37

n-p-n написал : ОЕМ - производитель оригинального оборудования. «Ориджинела».

Ну вот и Вы туда же;). Это же буквальный перевод, а он редко бывает точным. Есть русское понятие «подрядчик» - точный эквивалент OEM. Ведь что такое «оригинальное» оборудование? Подлинное, не заимствованное, своеобразное, незаурядное, других значений вроде бы нет. Простите, но просто обидно за наш русский язык.

0
n-p-n
n-p-n
Резидент

Регистрация: 19.03.2007

Москва

Сообщений: 16303

16.12.2007 в 18:50:43

2 Vasskarr подрядчик - это когда для Мерседесов заказывают аммортизаторы Bilstein. Могут даже заказать разработку специальной модели, которая не будет продаваться отдельно, но и на ней будет маркировка Bilstein, а не M-B. А вот на Опелях стоят аммортизаторы Boge, но с маркировкой GM - вот это ОЕМ, а Bilstein для MB - это подряд...

Ориджинал - это не оригинально ;). Это, когда в комппьютерах Compaq стоят DVD-приводы с лейблом Compaq, которые Compaq ни разу в своей истории не выпускал, а изготовленные фирмой ОЕМ Teac, по подряду на заводах Pioneer! :D

0
Инженер
Инженер
Резидент

Регистрация: 18.06.2006

Лениногорск

Сообщений: 1714

16.12.2007 в 21:03:18

alex_k написал : и там тоже
многие позиции производились одновременно на 2 или 3 заводах. отличаются всего последней буквой в обозначении. раньше на сервисном сайте была информация с кодами и привязкой к заводу. теперь ее в явном виде нет . зато появился Type Identifier у циркулярок например 7 идентификаторов .
догадайтесь с первого раза что обозначают ? тип 1 это завод в Китае .
когда выбирал себе циркулярку в прошлом году обратил на это внимание.
при желании найти можно ссылку а архивах по D23650

кстати ваш любимый D25315K тоже тип 1 глобализация блин . ничего не поделаешь.

Не страшно. Если собственный завод в китае - это лиш удешевление без потери качества. Кстати у меня не 25315К а 25305к. Он дороже своего более усовершенствованого собрата. Могу я надеятся что он собран где нибудь в чехословакии?:)

0
Vasskarr
Vasskarr
Местный

Регистрация: 02.10.2007

Москва

Сообщений: 672

16.12.2007 в 22:18:42

n-p-n написал : подрядчик - это когда для Мерседесов заказывают аммортизаторы Bilstein. Могут даже заказать разработку специальной модели, которая не будет продаваться отдельно, но и на ней будет маркировка Bilstein, а не M-B.

Существуют подряды на производство и подряды на разработку (по англ. – OEM и ODM). Разработчик может взять на себя производство, а может и не брать. Вопрос, какая будет стоят маркировка, не меняет ни экономической сущности их отношений, ни их юридической характера: подряд, он и в Африке подряд.

n-p-n написал : с маркировкой GM - вот это ОЕМ, а Bilstein для MB - это подряд

Вопрос маркировки, который Вам почему-то кажется столь важным;) , не меняет сущности их отношений и кстати оговаривается далеко не на первой странице контракта.

n-p-n написал : когда в комппьютерах Compaq стоят DVD-приводы с лейблом Compaq, которые Compaq ни разу в своей истории не выпускал, а изготовленные фирмой ОЕМ Teac, по подряду на заводах Pioneer!

В Вашем примере: «Компэк» - заказчик, «Тик» - подрядчик, «Пионер» - субподрядчик. Их отношения оформлены следующим образом: «Компэк»-«Тик» - договор подряда (в Вашей терминологии – OEM-договор), «Тик»- «Пионер» - договор субподряда (по форме мало чем отличается от подряда). Участие «Пионера» в этой цепочке может оговариваться или не оговариваться заказчиком. С приводами, да и вообще в компьютерном мире, сейчас тенденция заключать договоры на разработку и производство. "Брендовые" ноутбуки сейчас повально разрабатываются "Линовой" и прочими подрядчиками.

0
n-p-n
n-p-n
Резидент

Регистрация: 19.03.2007

Москва

Сообщений: 16303

16.12.2007 в 23:21:32

Vasskarr написал : Вопрос маркировки, который Вам почему-то кажется столь важным, не меняет сущности их отношений и кстати оговаривается далеко не на первой странице контракта.

Но именно это и определяет сам термин ОЕМ. В отличие от подрядчика. Когда производится кем-то под маркой другого. Это и есть ОЕМ. А подрядчик - просто производитель по заказу. Хотя Вам это не нравится ;)

0
Vasskarr
Vasskarr
Местный

Регистрация: 02.10.2007

Москва

Сообщений: 672

16.12.2007 в 23:57:38

n-p-n написал : Но именно это и определяет сам термин ОЕМ. В отличие от подрядчика. Когда производится кем-то под маркой другого. Это и есть ОЕМ. А подрядчик - просто производитель по заказу

Термина OEM в русском языке нет, ни в экономической, ни в юридической терминологических областях, он нигде не зафиксирован, он не является официальным. Этим "термином" пользуются журналисты, которые не в состоянии осознать, что он означает, и используют его бездумно - как и другие заимствования из столь любимого им английского языка. Напоследок приведу Вам пример. У Вас ООО "Волна" - механический завод. У меня ООО - "Москва" ОКБ. Я разработал перфоратор, но не имея производственной базы, обратился к Вам. Вы согласны производить его для меня, ставя мою марку "Москва-1" на корпус и упаковку. Если я размещаю свой заказ на Вашем предприятии - я заказчик. А кем Вы назовете себя? Произнесите это русское слово;) .

n-p-n написал : Хотя Вам это не нравится

Да, мне не нравится, когда засоряют русский язык. Мне нравится, когда лопату называют лопатой.

0
Solovushka
Solovushka
Резидент

Регистрация: 29.10.2005

Санкт-Петербург

Сообщений: 3397

17.12.2007 в 00:11:03

Vasskarr написал : лопату называют лопатой.

HTRD - ручное траншее-копательное устройство :D
Мне вот непонятно одно почему теперь во всех СМИ ОМП(оружие массового поражения как меня учили да и предметы были такие -ОМП и зОМП) называют ОМУ -оружие массового уничтожения- для эффека что ли или опять журналюги переводят с английсвкой аббревиатуры.

0
Vasskarr
Vasskarr
Местный

Регистрация: 02.10.2007

Москва

Сообщений: 672

17.12.2007 в 00:16:19

Solovushka написал : называют ОМУ -оружие массового уничтожения- для эффека что ли или опять журналюги переводят с английсвкой аббревиатуры

А как же! Mass destruction родимое.

0

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.

Присоединяйтесь к самому крупному DIY сообществу