Как восстановить проводку под люстру?

Ок, попробую.

Геннадий Б написал : Стрелочным мультиметром

А цифровой, разве не пригоден? 2LocDog
Над выключателем или где то в другом месте, есть распаячная коробка?

2Oleg.A Цифровой, имея высокое входное сопротивление, может замерить напряжение там, где его нет (наводку). Т.е. в данном случае результат измерения может быть недостоверным. 2LocDog Вместо мультиметра вполне можно применить контрольную лампу. Процесс и выводы Вам, надеюсь, понятны.

Oleg.A написал : 2LocDog
Над выключателем или где то в другом месте, есть распаячная коробка?

2 Oleg.A: наверняка есть, но где точно не понятно... А стенки портить во время поисков пока не хочется.

2 Геннадий Б: значит буду мостырить контрольку. А хотел как раз мультиметром.

LocDog написал : наверняка есть, но где точно не понятно

Обычно, под потолком, над выключателем, но могут быть и в другом месте. А может и не быть совсем,
что конечно не правильно, просто соединения в штукатурку замазали и всё.

LocDog написал : А стенки портить во время поисков пока не хочется.

Если Вы проводку хотите менять, то стены само сабой портить придеться. :)

LocDog написал : А хотел как раз мультиметром.

А у Вас, есть мультиметр? Если есть, то можно и им, думаю, что точность здесь не особо важна.