Аватар пользователя
AndyMirror

Местный

Регистрация: 17.03.2010

Санкт-Петербург

Сообщений: 17777

01.11.2019 в 09:27:26

Это капитализм во всей красе. В переводе на русский - без лоха жизнь плоха. ;)

Настоящая нержавейка денег стоит. Хорошую встречал только нашу, российскую, но это на бытовом уровне. Написано (нерж.); stainless это фигня.

0
Аватар пользователя
strider1978

Местный

Регистрация: 16.01.2016

Екатеринбург

Сообщений: 8715

01.11.2019 в 17:17:09

AndyMirror написал: stainless это фигня.

Как шутят наши англоязычные партнёры: "Stainless means it`s stains less".

0
Аватар пользователя
BV

Местный

Регистрация: 29.10.2005

Москва

Сообщений: 113113

01.11.2019 в 18:35:53

C2h5-OH написал: они утверждают что указанное (Затвор быстродействующий PFHV M3-0 фирмы PEM.) обозначение детали указывает на нержавейку.

утверждать можно что земля плоская. Пусть аргументированно докажут, что в их спецификации однозначно указана нержавеющая сталь.

0
Аватар пользователя
Оружейник

Местный

Регистрация: 24.08.2016

Москва

Сообщений: 188

01.11.2019 в 19:59:32

Какой еще быстродействующий затвор? Указанный партномер есть неаыпадающий винт для тонких панелей под запрессовку. Сделан из чернухи и покрыт никелем по подслою меди. Из нержавеющего там только пружина. Нагуглить по партномеру спецификацию что мешает?

0

Pacta sunt servanda

Аватар пользователя
pool

Местный

Регистрация: 03.08.2006

Москва

Сообщений: 4234

02.11.2019 в 00:30:22

Где он предполагается к использованию? Для какой цели?

0
Аватар пользователя
BV

Местный

Регистрация: 29.10.2005

Москва

Сообщений: 113113

02.11.2019 в 00:55:57

C2h5-OH написал: изделие Затвор быстродействующий

Автоматический гугл переводчик доведет логиста закупщика до цугундера :D

0
Аватар пользователя
sanya1965

Местный

Регистрация: 15.10.2007

Москва

Сообщений: 19431

02.11.2019 в 17:05:23

C2h5-OH, То обозначение является артикулом производителя. Надо брать их каталог, и смотреть данные. Это оферта, т.е. обязательство. Затем сверить с артикулом по накладной, и в заявке. Лишь потом выводы.

0
Назад

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.

Присоединяйтесь к самому крупному DIY сообществу