Квартира торцевая стояк 32 и чугун , сантехник говорит уменьшать подключение к радиатору на на 3/4 (20 см) нельзя, а на 1 дюйм (25 см)внутренней резьбы не существует гаек для радиаторов, подключение слева радиатора. А слева резьба на радиаторе левая , нужна правая, такого нет.
Предлагает только радиатор перевернуть и повесить задней стороной вперед.
тогда и не надо онанизмом заниматься.
Вместо потерь времени на поиски странных решений, лучше потратьте время на поиски сварщика.
Я вам гарантирую - они еще встречаются в природе