Прошу помочь с наполнением сантех щита.

Впрочем нет, там длинные

нашел короче для СМА/ПММ на 3/4 054400699 https://www.schell.eu/worldwide-en/products/appliance-connection-fittings/appliance-valves/details/artikel/054400699/referenzen//cad2007bb94ad99db2fdb4f69719fa51.html

для смесителя на 3/8 049030699 https://www.schell.eu/worldwide-en/products/regulating-angle-valves/angle-valves-special-angle-valves/details/artikel/049030699/referenzen//824c060111e54e940d62543e872648bc.html

продают тут https://whitesealshop.ru/

Либо таки брать краны Кран шаровый Mini угловой 1/2х3/8 BUGATTI с фильтром 871 - 08710004 https://www.afonya-spb.ru/Kran-Sharovyy-Mini-Uglovoy-1-2x3-8-BUGATTI-s-Filtrom-871/

И для СМА - Кран шаровой угловой Bugatti Miami 1/2"x3/4" (08830002) https://www.teremonline.ru/catalog/inzhenernaya-santekhnika/zapornoreguliruyushchaya-armatura/1673_krany-sharovye/bugatti-miami-miami-kran-sharovoy-dlya-podklyucheniya-bachkov-s-rozetkoy-narnar-rezba-12-x-34/

vitya, размер штробы не зависит от диаметра теплоизоляции.