проблему можно решить следующим образом, на полотенцесушитель накрутить на лен с пастой переходную муфту у которой больший диаметр равен диаметру полотенцесушителя, а меньший - диаметру крана, . Поскольку у крана уже нет ответных частей, то купить 2 американки ВР-НР того же диамтера что и кран, футорки положить в чулан, может пригодится еще) а сгон на лен с пастой в вышеуказанную муфту а накидную гайку накрутить на кран. такая сборка гарантированно не потечет и будет очень надежной с годами в отличии от хромированных муфт у которых есть мелкие уязвимые запчасти - золотники. Ну и прокладки конечно, теряют свою упругость от воздействия высокой температуры, в отличии от кольца о-ринг из ЕПДМ на сгоне американки, резины устойчивой к воздействию высоких температур. Конус под накидной гайкой допускает некоторую несоостность. При паковке муфты на полотенцесушиель, нанесите насечки на его резьбу для предотвращения сползания льна, специального ключа у вас или у приглашенного мастера конечно врядли будет, поэтому можно сделать любыми клещами типа кобра или газовым ключом.
