Направляющие совместимые и с ушками не нашел.
Хотел уже было выкинуть старую полку, прикрутить примерно подходящие направляющие и сделать новую полку из ЛДСП.
И когда я купил эти направляющие в Леруа и сравнил со старыми, то обнаружил, что несмотря на то, что старые 2хзвенные, а новые 3хзвенные, внутренняя часть старых направляющих (на картинке из корня, с ушками) по профилю идентична внутренней части новых направляющих и отличается от них длиной и механизмом фиксации (на новых пластмассовые защелки-усики, на старых просто загнули буквой Г).
В итоге, из старых направляющих (замученных детьми) вынул внутренние части, выровнял, доработал напильником, засунул в новые внешние части.
Собралось, пока работает :-).
Недостатки пока следующие:
1) Полка выезжает дальше, чем раньше. Не знаю, насколько это критично.
2) Пока она фиксируется от вынимания из направляющих только трением (вынуть можно, но надо приложить усилие).
Надеюсь, эти недостатки окажутся некритичными и править их не придется.