течет вода под ванну через шланг душевой лейки

VLAVIC написал: А обычных водорозеток над ванной нет?

Думается розетки из под ванны неплохо бы в сторону увести, а то под ванной не очень удобно ключами орудовать. Ну и при наличии 2-3 стен по периметру ванны заморачиваться встройкой смесителя в ванну как-то не нравится - сверлить, думать как подлезть для монтажа и поселдующего обслуживания. Если и экономить на штроблении стены, то встраивать смеситель, например, сбоку в тумбу раковины рядом с ванной (тумбу от влаги можно защитить наклеиванием керамической плитки), что бы всё было прикрыто, но при этом свободный доступ.