Если ничего не хотите делать - поднимите унитаз ("на постамент").
Если хотите своими силами и нет навыков - 1)разбейте плитку вертикальную 2)разберитесь с трубами, чтобы унитаз подключился без гофры и с нормальным уклоном вниз к стояку 3)закройте дырку гипсокартоном, он режется легко и просто обычным строительным ножом 4)на гипсокартон налепите подходящую по цвету мозаику (такой кафель из мелких квадратиков), она продаётся листами, наклеенная на сетку, сетка режется ножницами и легко можно вырезать деталь сложной геометрической формы.
Ну а если вам нужен внешний вид, то зовите человека с опытом. При этом, плитка запасная у вас должна быть всё равно - вряд ли можно снять старую не разбив.