Нужно заделать так как далее всё пространство будет заделываться пениться + утеплятся пеноплексом и случись что (насекомые прогрызут, домики сделают и т.д.) туда будет проблематично попасть, то есть придётся колупать утеплённый слой.
Вот думаю, старую пену убрать, местами она от металлической верхушки парапета отошла, была нагрузка на отлив из внутренней стороны балкона, поэтому отлипла. Да, слабая адгезия, плоховато был зачищен, сейчас не удобно зачищать.
Пропенить слегка, глубже/ниже чем как на фото, потом греметиком (каким?) замазать заподлицо с верхушкой парапета, пробку так сказать создать, либо ленту использовать вместо герметика, потому как его много нужно будет. Лента гидроизоляционная, самоклеющаяся, такого плана
Ширина ленты в 5 см хватит, для примера, толщина парапета ~ 5 см. Либо на пену положить (как видно по фото срезана заподлицо), либо как выше писал, пену глубже чутка нанести, а ленту нанести примерно U образным образом, что бы углубление небольшое было, края приклеить к верху парапета и к отливу.
Картина будет следующая.
Пена, пеноплекс порезанный на полосы и вставленный в зазор между парапетом и отливом
(оконный блок стоит на швеллере/металлической балке установленной при строительстве дома, наружний край которого заканчивается там где начинается парапет. Как на картинке
Далее приклеивание листов утеплителя, пеноплекса к стене парапета
