А почему нет. На дымоход змиевик из меди, в систему тосол и все. Единственно что пожарники и газовщики скажут. В принципе можно и в дымоход и охладитель воткнуть, но он забиваться будет, как-то чистить надо. Плюс доп сопротивление в дымоходе. А это уже нехорошо.
Конечно это кулибничество, но это "НО...."
Когда-то по такому принципу выхлопные газы на дизельной охлаждали, работало во всю.