scuttler, Добавлю свои пять копеек. Проем подровнять как нарисовал Саша ,если при установке получтся как у вас на схеме. Появиться просвет,это облегчит доступ и запенить можно будет хорошо.
как варинат к тыльной стороне коробке закрепить тонкую полоску фанеры ,оргалита пойдет также обрезки ламината,если остались. получиться некий бортик. Добор приклеить на ПВА. На схеме кот. обновил Саша подрозумеваеться установка коробки с уже собраным добором. Так как Вы дверь будете ставить в ПЕРВЫЙ раз есть вероятность, что не сможете сразу просчитать уровни и нужную ширину добора учитывая возможную кривизну стены. советую сначала установить корбку , навесить полотно, а потом путем подгонки установить добор. Если добор широкий за один раз не пеньте , в несколько заходов.
У вас все получится. Удачи!