24.11.2010 в 16:33:45
#2103461
Vidis написал : нет, не правильно
Замечательно. А вот по поводу "разночтений" - увы, всё очень грустно! Ведь умение читать чертежи с тех требованиями - это навык, который приобретается (осознанно либо вынужденно) и ВЫ этим обладаете, посему "техно язык" вам понятен. Тут ведь речь идёт об инструкции (если я правильно понял - об доступности в понимании оной), и зачастую многие либо не всё понимают (не всё верно понимают), либо не читают из-за трудности восприятия технического "сухостоя" и мне очень часто приходится делать перевод с "русского" на русский для своих работников.
24.11.2010 в 16:44:38
#2103476
для образца я бы взял REBIRовские инструкции - коротко ,чётко и ясно и написано не казённым языком
Журавчик написал : мне очень часто приходится делать перевод с "русского" на русский для своих работников.
счастливый человек! а с украинского на русский ? хорошо ещё что пока такое попадается редко,а то вон до сих пор говорят что самолёт сбили потому что ракетчики неправильно инструкию наукраинский перевели.
24.11.2010 в 16:45:52
#2103481
Мне кажется это проблема скорее работников, чем инструкции.
24.11.2010 в 16:56:27
#2103496
zigzauer написал : Мне кажется это проблема скорее работников, чем инструкции.
О да! Гениально! Только почему то претензии за некачественную работу (из-за неверного прочтения-понимания инструкций) будут лететь в мою сторону, а мне это не треба!
24.11.2010 в 17:02:54
#2103512
Журавчик Ну, только причем тут ИС и инструкции вообще? У Вас работники таджики?
24.11.2010 в 19:37:36
#2103791
А причём тут таджики;)
24.11.2010 в 19:50:55
#2103821
Serg Хотелось бы у вас узнать насчет дисковой пилы ис ДП 235/2000M это переименованая дп 2000 или это новая дп? А если это новая дп то почему её нет на сайте иса и где она производится ?
24.11.2010 в 19:59:47
#2103837
ДП-235/2000 -это что такое ? качество изготовления ДП-2000 меня просто убило
24.11.2010 в 20:21:30
#2103884
JAZZ Ну это типо вот
24.11.2010 в 20:44:59
#2103941
Журавчик написал : А причём тут таджики
Русский язык не родной? :)
24.11.2010 в 20:52:49
#2103953
Serg написал : даже самые дурацкие, от Севы.
Да походу имя Сева и профессия поварская самые губительные для вас..Следущие 4 поколения кадровиков ваших будут это дело отслеживать..А дурковать на Руси было почётно..Напрямую кому оскорбительно а до кого просто не доходит-а иносказательно умный поймёт а дураку и незачем..
JAZZ написал : а то вон до сих пор говорят что самолёт сбили потому что ракетчики неправильно инструкию наукраинский перевели
Зато в Грузии постарались хлопцы..Да им что Израильский что Москальский едино..
24.11.2010 в 21:28:46
#2104027
380 написал : Да походу имя Сева и профессия поварская самые губительные для вас..
2380
Вы единственный, кто бросил вызов этому "катку". :) Лишь только за это респект. :)
П.С. я про каток для асфальта.
Feelgood!
24.11.2010 в 21:29:58
#2104029
to Чайник я в соседней ветке уже отписался как я пилу выбирал-ну может мне такие экземпляры попались так и другие тоже самое говорят *****
24.11.2010 в 21:43:49
#2104047
Superrat73 написал : Этого я не поддержу: тот же П18, ежели им 10минут бурить шестёркой - нагреется и не более, а если 10 минут бурить 20-м буром, налегая на него всей тушей - пожалуй, может, пожалуй, и сгореть к едрене фене.
Вы им хоть одно отверстие сделали, теоретик Вы наш? :) У Serg хоть резон есть - не зря свой хлеб ест, а ваши потуги выглядят просто нелепо.
in my humble opinion
24.11.2010 в 21:49:41
#2104061
Ves написал : Вы единственный, кто бросил вызов этому "катку".
Как так можно быстро пост убрать..Пост убран а следы остались..Мастерсити-маленькая копия нашего бытия..
JAZZ написал : ну так ракеты то откуда ? кстати я тоже на повара учился
Я положительно к поварам-но Сергей утветрждает что с дипломом повара не возможно быть оператором перфа..Там повыше дословно..Много подтирает Админ..И стебается потом в личку-типа я тебя понял но покажи где..
24.11.2010 в 22:12:37
#2104117
Лично Сергея поздравляю с переходом на 101 СТРАНИУ..Искренне желаю 1101..
24.11.2010 в 22:43:16
#2104202
to 380 принцип Serga -пасть порву за родной интерскол и" с этого пути я не сверну,не дождётесь"
24.11.2010 в 23:08:39
#2104272
Как шустро удаляет Админ даже следы..Впору переименовывать в Город Интерскол..Хоть и обязался не произносить это имя всуе..Красавец Админ..15-ГО И 30-ГО В ХИМКИ В ОЧЕРЕДЬ В КАССУ...
24.11.2010 в 23:12:28
#2104282
Этож гнусно. Заговор какой то. Если мои посты вызывают смуту или ересью пахнут , то вы уж меня предупредите сначала. Зачем удалять мнение противное партии? :)
Feelgood!
24.11.2010 в 23:18:18
#2104293
Мало кто об этом узнает ..Постам осталось минут 5 существовать..
24.11.2010 в 23:22:05
#2104297
Чайник написал : Хотелось бы у вас узнать насчет дисковой пилы ис ДП 235/2000M это переименованая дп 2000 или это новая дп?
Это ДП-2000 с установленным блоком плавного пуска.
24.11.2010 в 23:32:20
#2104317
да уж.цензура однака! КПСС-2010
24.11.2010 в 23:51:57
#2104351
JAZZ написал : да уж.цензура однака! КПСС-2010
А нет ли аналогичных площадок в незалежной...Говорят иногда что там не сильно гаечки подкрученны..А язык в основном один...
25.11.2010 в 00:17:24
#2104404
По теме....Сергей раскажи подробнее о дюпельнике аккамуляторном...Характеристики вес родина производства..И по линейке литевой без стёба -есть ли ограничение разряда АКБ...
25.11.2010 в 00:26:33
#2104417
2380 Ариэль, мне.
25.11.2010 в 00:33:21
#2104430
Alex___dr написал : Ариэль, мне.
Успел ...ЗАТЁРЛИ..Тебе УГЛОВОЙ ШУРУПОВЁРТ - помню. Есть и АКБ один помня как ты его хотел...фОНАРИК ИЗ ЛИЧНОГО РЕЗЕРВА..
25.11.2010 в 01:17:09
#2104475
380 написал : раскажи подробнее о дюпельнике аккамуляторном
Пока нечего рассказывать, это не промобразец. Энергия удара около 0,8Дж.
380 написал : есть ли ограничение разряда АКБ
Есть, еще есть ограничение на перегрев и слишком большой разрядный ток.
25.11.2010 в 01:36:31
#2104487
Serg написал : Энергия удара около 0,8Дж.
Маловато будет...Компенсируется это частотой удара?В комплекте 2 АКБ?Удаление пыли планируете?Ящик поменяли?Зарядка точно часовая..
Serg написал : Есть, еще есть ограничение на перегрев и слишком большой разрядный ток.
СТАНДАРТНО..А когда в продажу?Не праздно спрашиваю..Есть фишка брать дешёвые инновации и по ним понимать что тебе конкретно нужно и нужно ли вообще..Я первоочередник...Мне ещё льготы участника войны с вами...Желательно серийный номер 007..
25.11.2010 в 01:40:22
#2104488
380 написал : Желательно серийный номер 007..
Как старый любитель Флеминга протестую! Для Бонда вы слишком разговорчивы (да и не орнитолог ни разу, явно)! :)
25.11.2010 в 01:47:55
#2104494
Homemaster написал : Для Бонда вы слишком разговорчивы (да и не орнитолог ни разу, явно)!
Да вообще не люблю англичан..А о птицах знаю много..У нас недавно поп с колокольни 3.14зданулся-не разу не каркнул два раза чирикнул...А семёрка моя пожизни.. А коты вообще ленивые птицы-пока пинка не даш не полетит..
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Присоединяйтесь к самому крупному DIY сообществу