Немного было в журнале "Сделай сам", № 3/89 на 11-й странице (тут можно взять).
Взято отюда:
Самый не дорогой способ штукатурки стен печи, это смесь глины и песка, так, чтобы раствор не был сильно жирный и при высыхании не трещал. Смесь наносим на кирпичную кладку примерно 6-8 мм, затем по свежему раствору накладываем ткань, только из натуральной мешковины, синтетика не подходит, все высыхает естественным способом, топить печь для ускорения процесса не нужно, потом заключительный слой штукатурки и тоже не топим, после высыхания белим известью. Главное, чтоб не подвела глина, она везде разная.
P.S. Но это всё не для банных печей (их как правило не штукатурят и не обмазывают).