Тампон для масляной краски - это другое! Там в ч/б тряпочку закладывают вату, смоченную в льняном масле, и растирают поверхность. Но не макают в масло, как в краску! Свежеокрашенная масляная краска, не полностью полимеризовавшись, частично растворяется (ведь масло - это и есть ее растворитель, основа) и таким образом просто растушевывается. Это совсем другая технология. Вместе с тем существует технология окраски тампоном, когда его макают в краску. Но ни в коем случае не втирают ее в поверхность, а просто касаются, как промокашкой (только краску не впитывают, а наносят). Вы же предлагаете третий вариант. Конечно, нужно пробовать, экспериментировать. Вечерком займусь.