Какой металлопрокат можно использовать?

Михалыч написал : Длина ворот-4м. Балка- 4м. А ездить- куда?- Просто висеть будут???

Ну я же написал, что чертёж в упрощенном виде. Ездить есть куда, там вопрос решается проще, ставиться еще один или два столба и нет проблем.

rigor написал : чертёж в упрощенном виде

Тогда окончательно уточним: 1) нарисована та самая балка с пролётом 4 метра, который и будет собственно воротами?
2) транспорт будет проезжать под балкой? (отсюда и требование:

rigor написал : Уголок 50х50 не желателен по причине высокого бортика.

? 3) катки уже имеются? Какой их профиль (обычный цилиндр как на рисунке?) 4) продумывали вопрос от поперечного смещения полотна ворот? (За счёт трения его о балку? Или дополнительные ролики "в обхват"?)

Malevich написал : 1) нарисована та самая балка с пролётом 4 метра, который и будет собственно воротами?

Да, по ней и будет перемещаться полотно ворот.

Malevich написал : 2) транспорт будет проезжать под балкой? (отсюда и требование:

Естественно

Malevich написал : 3) катки уже имеются? Какой их профиль (обычный цилиндр как на рисунке?)

Обычные колёсики с резиновым ободом.

Malevich написал : 4) продумывали вопрос от поперечного смещения полотна ворот? (За счёт трения его о балку? Или дополнительные ролики "в обхват"?)

Дополнительные ролики будут внизу. В верху только за счёт трения о балку.

Есть предложение использовать швеллер 5 положенный на бок с приваренным уголком. Вроде бы должен выдержать.