Вот примерно так. У Вас еще пара шкафчиков-тумбочек поместится, либо рабочее место у окна. К этой мебели вполне можно подобрать компаньонов, либо на заказ сделать. Фактура материалов (венге и выбеленный дуб) сейчас в большом фаворе, так что дополнить Ваш интерьер будет нетрудно.
Подиум-кровать 210х140. Повесьте на стену мягкое изголовье с обивкой в тон к покрывалу, можно мех или велюр. Именно от текстиля будет зависеть впечатление: кровать или чил-аут. Можно вместо покрывала сшить съемный чехол, так, чтобы по углам складок не было - тогда на кровать будет не похоже. По периметру чехла можно пришить толстый декоративный валик или помпоны. К изголовью поставьте большие плоские прямоугольные подушки (имитация спинки дивана). Общий смысл декорирования в том, чтобы максимально привлечь внимание к подиуму и сделать акцент на его дневной роли. Тогда не будет ассоциаций с кроватью.
Под кроватью сделайте широкие выдвижные ящики для хранения - туда поместится содержимое хорошего шкафа. Удобно для постельного белья, трикотажа, обуви, игрушек... пожалуй, только одежду на плечиках там хранить неудобно будет)))
Штора условная, можно заменить раздвижной перегородкой. Но мне кажется штора будет выглядеть уютнее, дешевле обойдется и легко будет поменять дизайн. К тому же разнообразие тканей позволит Вам реализовать любое смелое решение. Например, можно сшить плотную двойную штору из толстой ткани, пробить крупные люверсы. Если выберете мешковину, то через люверсы можно продеть толстую веревку, если шелковый жаккард - тонкие шифоновые шарфики, если велюр или бархат - цветную пряжу. Повторите декор в шторах для окна и диванных подушках, и получите законченный дизайн. На стену панно можно в том же духе сделать на подрамнике.
В общем, функционал этой комнаты весьма велик. У меня в такой же детская (чуть меньше комната, 490х340) - там две полноразмерные соло-кровати, раздвижной диван, три письменных стола, спортивный уголок с брусьями (190х70), шесть навесных шкафов для книг, два комода и два домика для кукол.
Успехов!