сергей свят, У Вас ничего не перепутано, некоторые производители (KAN) ставят расходомеры на холодных гребенках, некоторые на подаче. Проследите по трассе труб и по насосу, где у Вас подача. Судя по показаниям термометров, она сверху. Хорошо бы определить производителя и посмотреть в каталоге.
Верхние вентили предназначены для сервоприводов и используются для полного отключения контура. Их надо полностью открыть. Расходомерами регулируется собственно расход.
Для начала закройте те контура, которые работают нормально, вкручивая расходомер в гребенку по часовой стрелке до момента опускания индикатора а не до упора :) .
Посмотрите, что показывают расходомеры на проблемных контурах. Если расход есть, подождите, может в них есть воздух и его надо выгнать, оставляя по очереди открытым только один контур.
Не лишним будет продуть все контура. На воздухоотводчиках открутите защитные колпачки. Если через какой то контур расхода нет - проблема ( не Ваша к счастью :) ). После продувки отрегулируйте расход в контурах на уровне 2 л/мин.
Возможно потребуется делать это несколько раз. Если в каком-то из контуров расхода не хватает, прижмите чуть остальные.
Посмотрите, какой стоит насос. У меня дома для 8 контуров по 70 метров каждый достаточно UPS 25-40 на первой скорости.