Ykrainez Может быть на ротор одеть малый шкив или проточить канавку в самом роторе. В корпусе-статоре вырезать окно для ремня. Но в любом случае от стиралки шкивы это гемор с переделкой на нужную посадку. Там экономия материалла и так запредельна.
Я конечно не зная как там с разряжением будет если насос устанавливать горизонтально. Штатно вроде бы вертикальный насос был.