чтоб смыв был качественный необходимо обеспечить внутренний диаметр трубы как на входе в унитаз, можно действительно использовать трубы, гофры и фитинги от сифонов, силикон нанесёте и прижмёте железкой переход к унитазу, всё правильно. Спаять можно и на утюге, достаточно прочно получается. Но легче будет использовать сифонную арматуру, и бачок так же можно подключать. четверть кирпича это сколько в граммах? выглядит как для образца какая буква? если действительно в четверть то резать стену не стоит, только вырезать точно под унитаз и то велика вероятность что в таком доме стена завалится. Если по размерам выборку сделать в четверть то можно. А слив то умещается?