Обычного линолеума хватит за глаза. Воду он однозначно не пропустит. Протечки возможны в местах стыков полос. Хотя, с теми размерами по ширине, которые имеют нынешние линолеумы это неактуально. Если есть желание подстраховаться, можно взять линолеум с более стойким верхним слоем. Он и истираться не будет.