сварочник BlueWeld (Telwin) или Gysmi?

7351 написал : буду искренне рад и благодарен

проспекты Меркле на русском языке делаются простым переводом их немецких листовок. Мы предоставляем им перевод, они печатают. А как я уже сказал, любому европейскому потребителю просто не понять смысл такой характеристики, как падение напряжения. Собственно из-за неважности этого, в проспектах ничего и не сказано. А особое внимание уделено обрезиненой окантовке корпуса, потому что это новый дизайн аппаратов Merkle, у конкурентов таких вещей нет. И они обращают внимание именно на это, на уникальность дизайна, и потому что в эксплуатации такие мелочи бывают полезны. В ближайшее время мы планируем снять ролик с подключением аппарата к ЛАТРу с демонстанцией сварки при различных показаниях сетевого напряжения. Пока, в целом, можно сказать, что сварочная техника Merkle - это профессиональный класс оборудования с использованием мировых хай-тек технологий сварочной техники. Поэтому, практически по умолчанию, можно быть уверенным, что новинка от этого производителя будет соответствовать самым высоким требованиям... Если вас интересует что-то конкретное по устройству аппарата и т.п. задавайте еще вопросы.

7351 написал : pico 162 получается основной рынок - СНГ и Африка

тут вы несколько правы. основной объем этих аппаратов EWM продается именно в СНГ. Но не это главное. Евм на российском рынке представлен уже достаточно давно, поэтому рекламные материалы адаптированы к нашим требованиям.

Константин К написал : рекламные материалы адаптированы к нашим требованиям.

Так может Вы маякнете официальным запросом дирекции Merkle, чтобы они тоже "адаптировали" свои немецко и англоязычные сайты, потому как русскоязычные "продаватели" и так раструбили на весь свет о возможностях аппарата, о которых, возможно, сам производитель не подозревает. Или "скромно" умалчивает, при этом "нескромно" в качестве признака "профессиональной конфигурации" указывает на наличие ремня для переноски. http://www.merkle.ru/uploads/prospects/mobiarc160.pdf Если не посчитают нужным - значит "наш" рынок им не интересен и с ними лучше не связываться. Это чисто мое мнение.

Константин К написал : В ближайшее время мы планируем снять ролик

Буду счастлив увидеть его на сайтах для Европы, а не для нас. Вчера в новостях летающие тарелки над Киевом показывали...:)

1. Я повторяюсь. Что данные по возможности аппарата работать при пониженном напряжении указаны на основании данных, предоставленных производителем. Кроме того, специально для убедительности отечественного во всем сомневающегося потребителя будет снят специальный ролик, демонстрирующий возможности аппарата.
2. Сайт производителя (немецкий) ориентирован на европейский рынок, которому до лампочки наши сети в 180А.
3. С сайта производителя вы можете перейти на сайт ОФИЦИАЛЬНОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ именно по России. Я надеюсь ссылка на наш сайт от туда служит достаточным основанием для того, чтобы отмести сомнения в достоверности предоставленной информации.
4. Рекомендую пользоваться сайтом Российского, а не Белорусского представителя. На нашем сайте информация обновленная и листовки размещены не старых лет выпуска, а "действующие"...

Константин К написал : А как я уже сказал, любому европейскому потребителю просто не понять смысл такой характеристики, как падение напряжения.

Неужели там все такие технически безграмотные?!!!

Константин К написал : На нашем сайте информация обновленная

Дайте ссылочку, пожалуйста.

7351 написал : Неужели там все такие технически безграмотные?!!!

нет. просто для них такой проблемы не существует в природе, как таковой.

7351 написал : Дайте ссылочку, пожалуйста

сайт: http://merkle-russia.ru/ MobiARC 160:http://merkle-russia.ru/catalog/welding/MMA-inverters/3676/ листовки: http://merkle-russia.ru/info/1901/

Константин К написал : Сайт производителя (немецкий) ориентирован на европейский рынок, которому до лампочки наши сети в 180А.

Типа, они считают, у нас нет людей, знающих немецкий, умеющих пользоваться переводчиками, смотрящих не только русскоязычные сайты и т. п. Неужели они так примитивно мыслят?!!!

7351 написал : они так примитивно мыслят

наоборот. делается все для покупателя. и не забивают его ненужной информацией. смысл такой. вы из России, так и смотрите информацию на родном языке. Всё для вас...